repurposed heirloom (grandmother’s bible), words rubbed away due to use